中国語「都是从小玩到大的兄弟」（dōu shì cóng xiǎo wán dào dà de xiōng dì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

dōu都shì是cóng从xiǎo小wán玩dào到dà大de的xiōng兄dì弟

幼なじみの兄弟だ

HSK Vocabulary

从小H2 玩H1 到H1 大H1 的H1 兄弟H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

27:23

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就交给你来处理了	jiù jiāo gěi nǐ lái chǔ lǐ le	お前に任せる
2▶	都是从小玩到大的兄弟	dōu shì cóng xiǎo wán dào dà de xiōng dì	幼なじみの兄弟だ
3	我也下不了手	wǒ yě xià bù liǎo shǒu	俺には手を下せん

More Clips From Episode

Total 36 clips (Page 2 of 2)

HSK 6

0:03s

她怀了我的骨肉

tā huái le wǒ de gǔ ròu彼女は俺の子を

HSK 1

0:03s

孩子不能没有爸爸

hái zi bù néng méi yǒu bà bàこの子に父親は必要です

HSK 2

0:03s

你真没跟张一昂说什么

nǐ zhēn méi gēn zhāng yī áng shuō shén me本当に張一昂に何も話してないだろうな

HSK 4

0:03s

你要不要算算日子呢

nǐ yào bù yào suàn suàn rì zi ne日を数えてみたらどうだ

HSK 1

0:03s

你神经病吧你

nǐ shén jīng bìng ba nǐイカれてるのかお前

HSK 7

0:03s

你死在这儿我都嫌丢人

nǐ sǐ zài zhè ér wǒ dōu xián diū rénここで死なれたらこっちの恥だ

HSK 2

0:03s

我不能没有你啊

wǒ bù néng méi yǒu nǐ aあなたがいなきゃダメなの

HSK 5

0:03s

宋星回来了这什么表情啊

sòng xīng huí lái le zhè shén me biǎo qíng a宋星が戻ったかなんだその顔は

HSK 7

0:03s

谁冤枉他了这么委屈

shuí yuān wǎng tā le zhè me wěi qū誰に濡れ衣でも着せられたかそんな顔して

HSK 5

0:03s

几天不见你成长了

jǐ tiān bú jiàn nǐ chéng zhǎng le数日見ない間に成長したな

HSK 1

0:03s

我是三江口的一把手

wǒ shì sān jiāng kǒu de yī bǎ shǒu私は三江口のトップであり

HSK 5

0:03s

要处理您就先处理我

yào chǔ lǐ nín jiù xiān chǔ lǐ wǒ処分なさるならまずは私からお願いします

HSK 3

0:03s

您就让一昂放手去干吧

nín jiù ràng yī áng fàng shǒu qù gàn baどうか一昂に任せてやってください

HSK 2

0:03s

这块儿就您自己住啊

zhè kuài ér jiù nín zì jǐ zhù aこちらにはお一人でお住まいですか

HSK 2

0:03s

门口那个车是您的吧

mén kǒu nà ge chē shì nín de ba表の車はお父さんのですか

HSK 2

0:03s

那个您还没告诉我

nà ge nín hái méi gào sù wǒ事務所の場所を