中国語の対話での「谎话连篇」(huǎng huà lián piān)の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
12:44
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 虚伪至极 | xū wěi zhì jí | とことん偽善者で |
| 2▶ | 谎话连篇 | huǎng huà lián piān | 嘘つきで |
| 3 | 自甘堕落 | zì gān duò luò | 堕落しきってる |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 8 of 11)yīn wèi zhī qián wǒ bèi gōng chǎng cí tuì le maその前に工場をクビになったので bái tiān yì bān dōu shì chū qù zhǎo zhǎo gōng zuò昼間は大抵 仕事を探しに出ていました xià wǔ nǐ shì qù nǎ le yě shì qù zhǎo gōng zuò le shì ba午後はどこへ やはり仕事探しですか wǒ yī kàn guò le zhōng wǔ le hái yǒu diǎn shí jiān昼過ぎにまだ時間があったので wǒ jiù xià wǔ wǒ qù zhǎo le yí gè péng yǒu午後に友人を訪ねました cáo jīn chuān cáo jīn chuān shén me shí hòu chéng nǐ péng yǒu le曹金川です 曹金川がいつから友人になった què shí nà ge wǒ men suàn bù shàng shì péng yǒu確かに 友人とは言えませんね wǒ nà tiān qù zhǎo tā shì yào zhài deあの日は借金を取り立てに行ったんです yīn wèi shàng cì zài jiǔ bā nà cì jiù nǐ men yě zhī dào前のバーでの一件で ご存じでしょうが wǒ shì wú gū de ér qiě wǒ què shí quē qián自分は無実だし 金にも困っている wǒ méi bàn fǎ wǒ hái shì xiǎng pèng pèng yùn qì jiù qù zhǎo tā仕方なく ダメ元で 彼を訪ねて kàn kàn néng bù néng bǎ qián yào huí lái金を返してもらおうと jiù yīn wèi yī qiān kuài qián tā jiàn nǐ jiù pǎoたった1000元のために あんたを見るなり逃げたって? xià wǒ yī tiào wǒ dōu wǒ bù zhī dào zěn me huí shì驚きましたよ 何が 何だか分からなくて tā yǐ wéi wǒ shì lìng wài yí gè zhài zhǔ別の債権者と間違えたようです suǒ yǐ nǐ men cóng má jiāng guǎn chū lái nǐ men shì pǎo qù nǎ leじゃあ雀荘を出てから どこへ向かったの má jiāng guǎn jiù cóng hòu mén pǎo chū qù dàn shì tā hòu miàn chū qù雀荘の裏口から逃げたので 裏から出て wǒ shì zài nà ge xiǎo hú tòng nà bǎ tā dǔ shàng de nà ge yě bù suàn dǔ shàng ba俺はその路地でやつを追い詰めました まあ 追い詰めたってほどじゃ jiù wǒ men yě méi yǒu dòng shǒu a liáo dé hěn hǎo手は出してません ちゃんと話しました kě néng yě shì jué de wǒ què shí bù róng yì ba bǎ qián jiù huán gěi wǒ le俺が大変だと分かってくれたのか 金を返してくれました