中国語の対話での「要不就是他怕惹麻烦」（yào bù jiù shì tā pà rě má fán）の使い方
要不就是他怕惹麻烦
面倒を恐れたか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
21:46
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那老板没有提供你说这个线索 那可能是他忘了 | nà lǎo bǎn méi yǒu tí gōng nǐ shuō zhè ge xiàn suǒ nà kě néng shì tā wàng le | 店主からそんな情報は得られなかったぞ 忘れてたのかも |
| 2▶ | 要不就是他怕惹麻烦 | yào bù jiù shì tā pà rě má fán | 面倒を恐れたか |
| 3 | 那天不止我一个人 好多人都在 你们可以去问 | nà tiān bù zhǐ wǒ yí gè rén hǎo duō rén dōu zài nǐ men kě yǐ qù wèn | あの日 俺だけじゃなく 大勢いた 聞きに行けばいい |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 3 of 11)
HSK 6
0:03s
jǐng chá bié dòng bù xǔ dòng shǒu bào tóu shǒu bào tóu bié dòng警察だ 動くな 動くな 頭の後ろで手を組め 頭の後ろで手を組め 動くな
HSK 3
0:03s
bù xìn nǐ men qù wèn wáng píng wǒ shōu guò tā yī fēn qián ma信じないなら王萍に聞いて あの子から１円でももらった？
HSK 7
0:03s
dǐng duō jū liú wǒ jǐ tiān ba nǐ jué de nǐ hěn dǒng fǎ shì maせいぜい数日拘留されるだけでしょ 法律に詳しいつもり？
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiào suō le nǐ shuō nǐ zěn me jiào suō le nǐ yǒu zhèng jù ma私がいつ唆したのよ どう唆したかだと？ 証拠でもあるの
HSK 4
0:03s
hòu lái tā zì jǐ rěn bú zhù fù xī zhī dào wǒ yǒu tángその後 我慢できずにまた手を出して 私がキャンディーを持ってるのを知って
HSK 5
0:03s
lǐ jīng jīng gēn wǒ men shuō nǐ céng jīng ràng tā gěi guò wáng píng yī bēi kā fēi李晶晶の証言によると あなたは彼女に頼んで王萍にコーヒーを渡させた
HSK 3
0:03s
zhè ge kā fēi lǐ miàn yǒu shén me nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔそのコーヒーに何が入っていたか 自分が一番よく分かってるはずよ
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì chī dìng le wáng píng zhī qián xī guò dú nǐ kě yǐ kòng zhì tāあなたは分かっていたのよ 王萍に薬物の前科があるから 支配できると
HSK 5
0:03s
hán zǒng nà ge wáng píng zuì jìn shì bú shì qíng xù bù tài hǎo shì ba韓社長 あの 王萍は最近 元気がないようだな
