中国語の対話での「都不敢开口说话了」（dōu bù gǎn kāi kǒu shuō huà le）の使い方
都不敢开口说话了
口を開いて話すのも怖くなったよ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
22:46
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可谁也没想到 还是因为彤彤这件事 受了影响 | kě shuí yě méi xiǎng dào hái shì yīn wèi tóng tóng zhè jiàn shì shòu le yǐng xiǎng | でも誰も思わなかった 結局、トントンのことで 影響を受けるなんて |
| 2▶ | 都不敢开口说话了 | dōu bù gǎn kāi kǒu shuō huà le | 口を開いて話すのも怖くなったよ。 |
| 3 | 欢迎光临 里面请 欢迎光临 里面请 姐夫 来了 | huān yíng guāng lín lǐ miàn qǐng huān yíng guāng lín lǐ miàn qǐng jiě fū lái le | いらっしゃいませ、中へどうぞ。 いらっしゃいませ、中へどうぞ。 義兄さん。 来たよ。 |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ guī nǚ zěn me bàn hái zi de chéng zhǎng bú shì zhǐ xū yào qiánうちの娘はどうなるんだ 子どもの成長に必要なのは金だけじゃない
HSK 2
0:03s
jiù zhè yī jiā zǐ wǒ jué de jiù nǎi nǎi yí gè zhèng cháng rénこの一家さ まともなのはおばあさんだけだと思う
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wèi shén me xiǎo lóng bāo nǎi nǎi jiù shì nà ge lā dī píng jūn shù de neなのに、どうしてシャオロンバオのおばあちゃんが 平均を下げる側だと決めつけるんですか
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē dōu yǒu yí gè qián tí yǒu ài wàn shì zúあなたの話には前提がある 「愛があれば何とかなる」っていうのは
HSK 7
0:03s
nǐ shì shuō qín lǜ shī zài PUA（ qíng gǎn cāo zòng ） wǒ menつまり 秦弁護士が 私たちを感情操作してるってこと？
HSK 3
0:03s
wǒ bù tóng yì wǒ bù tóng yì zhè wǒ shí yuè huái tāi shēng de hái zi納得できない、納得できない！ この子は私が十月十日お腹で育てて産んだのよ
HSK 7
0:03s
là là bié diū rén le nǐ shì bú shì shōu tā qián le ya nǐララ、恥をさらすな あんた、あいつに金もらったんでしょ！