中国語の対話での「再好的东西 我脾胃也消受不起」（zài hǎo de dōng xī wǒ pí wèi yě xiāo shòu bù qǐ）の使い方
再好的东西 我脾胃也消受不起
どんなに良いものでも 私の胃腸じゃ受け付けないんです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
36:29
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白菜 豆腐 都不会这样 | bái cài dòu fǔ dōu bú huì zhè yàng | 白菜や豆腐なら こんなことにはならないのに |
| 2▶ | 再好的东西 我脾胃也消受不起 | zài hǎo de dōng xī wǒ pí wèi yě xiāo shòu bù qǐ | どんなに良いものでも 私の胃腸じゃ受け付けないんです |
| 3 | 你这是吃多了撑的吧 我才没有吃多了撑的 | nǐ zhè shì chī duō le chēng de ba wǒ cái méi yǒu chī duō le chēng de | それ、食べ過ぎて当たっただけだろ 食べ過ぎなんかじゃありません |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ guī nǚ zěn me bàn hái zi de chéng zhǎng bú shì zhǐ xū yào qiánうちの娘はどうなるんだ 子どもの成長に必要なのは金だけじゃない
HSK 2
0:03s
jiù zhè yī jiā zǐ wǒ jué de jiù nǎi nǎi yí gè zhèng cháng rénこの一家さ まともなのはおばあさんだけだと思う
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wèi shén me xiǎo lóng bāo nǎi nǎi jiù shì nà ge lā dī píng jūn shù de neなのに、どうしてシャオロンバオのおばあちゃんが 平均を下げる側だと決めつけるんですか
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē dōu yǒu yí gè qián tí yǒu ài wàn shì zúあなたの話には前提がある 「愛があれば何とかなる」っていうのは
HSK 7
0:03s
nǐ shì shuō qín lǜ shī zài PUA（ qíng gǎn cāo zòng ） wǒ menつまり 秦弁護士が 私たちを感情操作してるってこと？
HSK 3
0:03s
wǒ bù tóng yì wǒ bù tóng yì zhè wǒ shí yuè huái tāi shēng de hái zi納得できない、納得できない！ この子は私が十月十日お腹で育てて産んだのよ
HSK 7
0:03s
là là bié diū rén le nǐ shì bú shì shōu tā qián le ya nǐララ、恥をさらすな あんた、あいつに金もらったんでしょ！