中国語の対話での「你呢 没完没了了还」（nǐ ne méi wán méi liǎo le hái）の使い方
你呢 没完没了了还
それなのにあなたは、いつまでもしつこい。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
10:20
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家都知道 你们两个不合适 知难而退 见好就收 | rén jiā dōu zhī dào nǐ men liǎng gè bù hé shì zhī nán ér tuì jiàn hǎo jiù shōu | あの子は、あなたたちが合わないって分かってるの。 難しいと分かったら引く。 潮時を見て引き際を知る。 |
| 2▶ | 你呢 没完没了了还 | nǐ ne méi wán méi liǎo le hái | それなのにあなたは、いつまでもしつこい。 |
| 3 | 不是 妈 | bú shì mā | 違うよ、母さん。 |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ gē yě bú huì tóng yì de suǒ yǐ nǐ bù néng gào sù tā yaお兄さんは同意しないわ。 だから、彼には言っちゃだめ。
HSK 6
0:03s
nà nǐ xiàn zài yào shì gào sù tā nǐ jiù chún gěi wǒ tiān luàn今あなたが言ったら ただ私の邪魔をするだけよ。
HSK 4
0:03s
wǒ bà mā nà biān wǒ dōu zhěng bù míng bái ne nǐ zài jiā yí gè fèi tíng nà両親のほうだって、まだ説得できてないのに。 そこにフェイ・ティンまで加わったら、
HSK 7
0:03s
wǒ yě zhī dào nǐ shì zhēn xīn xǐ huān wǒ men jiā nī nī deそれも分かってる。 お前が本気でうちのニーニーを好きなのもな。
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ men nī nī zhè me hǎo shuí bù xǐ huān ne shì bú shìうちのニーニーはあんなにいい子だ、 誰だって好きになるさ。 そうだろ。
HSK 5
0:03s
fèi ní méi gēn nín shuō tā wèi shén me hé yè fēng fēn shǒu de baフェイ・ニは言ってませんか、 なぜイエ・フォンと別れたのかを。
HSK 2
0:03s
tài qì rén le zhè me shuō wǒ nà xiē jiàng niú ròu dōu wèi le gǒu le腹が立ってしょうがない。 じゃあ俺の醤牛肉は犬にやったも同然か。
