中国語の対話での「妮妮 爸爸问你啊」（nī nī bà bà wèn nǐ a）の使い方
妮妮 爸爸问你啊
ニーニー、父さんが聞くぞ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
41:02
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你真的同意我们俩的事了 | nǐ zhēn de tóng yì wǒ men liǎ de shì le | 本当に私たちのこと、賛成してくれたの？ |
| 2▶ | 妮妮 爸爸问你啊 | nī nī bà bà wèn nǐ a | ニーニー、父さんが聞くぞ |
| 3 | 你为什么非要跟他结婚呢 | nǐ wèi shén me fēi yào gēn tā jié hūn ne | どうしてそこまでして彼と結婚したいんだ |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 1 of 10)wǒ jué dìng hé fāng mù yáng tóng zhì jié wèi fū qī私はファン・ムーヤン同志と夫婦になると決めました。 zài zuó tiān zhī qián wǒ gēn fāng mù yáng tóng zhì昨日までは、 私とファン・ムーヤン同志は、 fāng mù yáng tóng zhì cái shì zuì shì hé wǒ de bàn lǚファン・ムーヤン同志こそ、私に一番ふさわしい相手だと。 xiǎo fèi ya nǐ zhè huà shuō dé jiù bú duì leフェイ・ニ、そういう言い方は違うよ。 gèng méi yǒu shén me gāo bù gāo pān高望みだの何だの、そんなものはない。 nǐ men nián qīng rén gǎn qíng shàng ma méi yǒu jīng yàn君たち若い者は、 恋愛のこととなると、 経験がないから、 shuō hǎo zài zhè jiàn nǎ qù leここで会う約束だろ、どこ行ったんだ？ xiǎo fāng nǐ shuō nǐ kè qì shén me ya lái jiù lái ba小方、遠慮なんてしなくていいのに。 来るだけでいいのよ。 hái dài zhè me hǎo de chá yè yīng gāi deこんな上等なお茶っ葉まで持ってきて。 当然のことです。 nǐ shì méi jiàn guò chá yè hái shì zěn me zheお茶っ葉を見たことないのかい？ nǐ shuō nǐ zhè hái zi duō huì shuō huàこの子、なんて口がうまいんだ。 nǐ shuō zhè me hǎo de yí gè hái zi aこんないい子がねえ、 kě fèi ní ne zhǔn bèi jié hūn leでもフェイ・ニはね、 結婚することになったんだ。 wǒ bú shì shuō le ma wǒ bú huì zài qù yī yuàn zhǎo nǐ le言ったでしょう。 もう病院にあなたを訪ねたりしないって。 xíng le xíng le bié yǎn leもういい、もういい、芝居はやめろ。 gēn tā jié hūn hái dài lái zhè me duō dōng xī結婚するって、こんなに手土産まで持ってきて。 fāng mù yáng bú shì shuō hǎo bù shuō ma nǐ zěn me shuō le ya nǐファン・ムーヤン、言わないって約束したでしょ。 どうして言っちゃったのよ。 お前、 zhè dào dǐ zěn me huí shì nǐ zhēn yào gēn nà ge shǎ xiǎo zi jié hūn maいったいどういうことなの。 本当にあのバカな子と結婚する気なの？ nī nī a nǐ shì bú shì hú tú le nǐニーニー、あんた正気じゃないの？ nǐ bú shì gēn yè fēng chù zhe duì xiàng ne maイエ・フォンと付き合ってたじゃないの。 
