中国語の対話での「你说酒香不怕巷子深」(nǐ shuō jiǔ xiāng bù pà xiàng zi shēn)の使い方
你说酒香不怕巷子深
あなたが言ったように、良いワインに灌漑は必要ない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:54
kě可
hòu后
lái来
hǎo好
xiàng像
yě也
bú不
shì是
nà那
me么
yī一
huí回
shì事
“しかし、後になってみると、そうではなかったようだ。”
LINE 0237:56
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
jiǔ酒
xiāng香
bù不
pà怕
xiàng巷
zi子
shēn深
“あなたが言ったように、良いワインに灌漑は必要ない。”
LINE 0338:00
kě可
shì是
huì会
bú不
huì会
“でも、こんなことが起こったと思わない?”
Show Information