中国語「怕是凶多吉少」（pà shì xiōng duō jí shǎo）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

怕是凶多吉少

pà shì xiōng duō jí shǎo

HSK Vocabulary

怕H3 是H1 凶H7 多H1 少H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

42:23

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	所以范云姑娘这一趟	suǒ yǐ fàn yún gū niáng zhè yī tàng
2▶	怕是凶多吉少	pà shì xiōng duō jí shǎo

More Clips From Episode

Total 96 clips (Page 2 of 5)

HSK 6

0:03s

什么病都染不到你们身上

shén me bìng dōu rǎn bú dào nǐ men shēn shàng

HSK 4

0:03s

这可是一笔不小的费用啊

zhè kě shì yī bǐ bù xiǎo de fèi yòng a

HSK 7

0:03s

我们不想跟聚云阁有过多牵扯

wǒ men bù xiǎng gēn jù yún gé yǒu guò duō qiān chě

关于费用一事我倒是有个不情之请

HSK 6

0:03s

关于费用一事我倒是有个不情之请

guān yú fèi yòng yī shì wǒ dǎo shì yǒu gè bù qíng zhī qǐng

HSK 7

0:03s

我不好借花献佛那您是何意

wǒ bù hǎo jiè huā xiàn fó nà nín shì hé yì

HSK 7

0:03s

总不能只是让我们过过眼瘾的吧

zǒng bù néng zhǐ shì ràng wǒ men guò guò yǎn yǐn de ba

我聚云阁人才众多这点甜头啊足够了

HSK 5

0:03s

我聚云阁人才众多这点甜头啊足够了

wǒ jù yún gé rén cái zhòng duō zhè diǎn tián tóu a zú gòu le

HSK 5

0:03s

就过来签字画押吧走走走

jiù guò lái qiān zì huà yā ba zǒu zǒu zǒu

HSK 4

0:03s

我以前从来不屑于帮人

wǒ yǐ qián cóng lái bú xiè yú bāng rén

HSK 6

0:03s

看到人家脆弱更想上去踩一脚

kàn dào rén jiā cuì ruò gèng xiǎng shàng qù cǎi yī jiǎo

HSK 6

0:03s

可是你今日已经踩过我一脚了

kě shì nǐ jīn rì yǐ jīng cǎi guò wǒ yī jiǎo le

你们是什么人知道这是聚云阁的车吗

HSK 1

0:03s

你们是什么人知道这是聚云阁的车吗

nǐ men shì shén me rén zhī dào zhè shì jù yún gé de chē ma

HSK 7

0:03s

劫的就是你杀

jié de jiù shì nǐ shā

HSK 1

0:03s

城主范云你怎么来了

chéng zhǔ fàn yún nǐ zěn me lái le

HSK 2

0:03s

睡得好吗你怎么也来了

shuì dé hǎo ma nǐ zěn me yě lái le

你们二人一起来的当然不是当然不是

HSK 3

0:03s

你们二人一起来的当然不是当然不是

nǐ men èr rén yì qǐ lái de dāng rán bú shì dāng rán bú shì

HSK 7

0:03s

那都是一条条鲜活的人命啊

nà dōu shì yī tiáo tiáo xiān huó de rén mìng a

HSK 4

0:03s

我不管你有什么原因

wǒ bù guǎn nǐ yǒu shén me yuán yīn

HSK 3

0:03s

nǐ gèng bù pèi

HSK 4

0:03s

还是有些说不通

hái shì yǒu xiē shuō bù tōng