中国語の対話での「甭管是变蟑螂还是变老鼠」(béng guǎn shì biàn zhāng láng hái shì biàn lǎo shǔ)の使い方
甭管是变蟑螂还是变老鼠
ゴキブリになろうがネズミになろうが
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:15
kàn看
wǒ我
gěi给
wǒ我
mā妈
huàn换
lái来
de的
qīng青
chūn春
duō多
zhí值
“俺が母さんに取り戻した青春、どれだけ価値あるか見ろよ”
LINE 0234:19
PLAYING SCENEbéng甭
guǎn管
shì是
biàn变
zhāng蟑
láng螂
hái还
shì是
biàn变
lǎo老
shǔ鼠
“ゴキブリになろうがネズミになろうが”
LINE 0334:21
jiù就
suàn算
shì是
sǐ死
wáng亡
de的
dài代
jià价
“たとえ死ぬ代償だとしても”
Show Information