中国語の対話での「我算倒了八辈子霉了我跟你说」（wǒ suàn dào le bā bèi zi méi le wǒ gēn nǐ shuō）の使い方
我算倒了八辈子霉了我跟你说
八代分の不運を背負ったわ、マジで
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:53
wǒ我
qǔ娶
le了
nǐ你
“お前と結婚して”
LINE 0228:54
PLAYING SCENEwǒ我
suàn算
dào倒
le了
bā八
bèi辈
zi子
méi霉
le了
wǒ我
gēn跟
nǐ你
shuō说
“八代分の不運を背負ったわ、マジで”
LINE 0328:56
shì是
“そうだな”
Show Information