中国語の対話での「把他愁得就睡不着觉」（bǎ tā chóu dé jiù shuì bù zhe jué）の使い方

bǎ把tā他chóu愁dé得jiù就shuì睡bù不zhe着jué觉

あの人、悩んで眠れんかったんです

HSK Vocabulary
把H3他H1愁H6得H2就H2睡H1不H1着H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
19:40
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1回来了就不用发愁了 这几天 他让何大锤的鼓huí lái le jiù bù yòng fā chóu le zhè jǐ tiān tā ràng hé dà chuí de gǔ戻ってきたなら、もう心配いらんです この数日、 何大锤の太鼓のせいで
2▶把他愁得就睡不着觉bǎ tā chóu dé jiù shuì bù zhe juéあの人、悩んで眠れんかったんです
3我把鼓谱给写好了wǒ bǎ gǔ pǔ gěi xiě hǎo le俺がドラム譜を書き上げました

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
去 去你还跟我在这儿 闲逛啥呢 明天去
HSK 2
0:03s
去 去你还跟我在这儿 闲逛啥呢 明天去
qù qù nǐ hái gēn wǒ zài zhè ér xián guàng shá ne míng tiān qù行く 行くのに、なんでここで俺と ぶらぶらしとるんや 明日行くわ

我跟上一块去嘛 可以嘛 走 来 来 来 跟着走
HSK 6
0:03s
我跟上一块去嘛 可以嘛 走 来 来 来 跟着走
wǒ gēn shàng yī kuài qù ma kě yǐ ma zǒu lái lái lái gēn zhe zǒu俺も一緒に行かせてや ええで、行こ ほらほらほら ついて来い

我上车了啊 从后面上 从后面上 好 好 好
HSK 2
0:03s
我上车了啊 从后面上 从后面上 好 好 好
wǒ shàng chē le a cóng hòu miàn shàng cóng hòu miàn shàng hǎo hǎo hǎo俺、乗るで 後ろから乗れ、後ろから はいはいはい

来 拉一把 拉一把 胡师 你咋在这儿
HSK 4
0:03s
来 拉一把 拉一把 胡师 你咋在这儿
lái lā yī bǎ lā yī bǎ hú shī nǐ zǎ zài zhè érほら、引っ張ってくれ、引っ張って フー師、なんでここにおるんや

青娥的演出 你咋能不在呢 肯定得在嘛
HSK 6
0:03s
青娥的演出 你咋能不在呢 肯定得在嘛
qīng é de yǎn chū nǐ zǎ néng bù zài ne kěn dìng dé zài ma青娥の舞台に お前がおらんでどうするんや そりゃ絶対おるに決まっとる

三元 给咱弄张票 到时寻你去啊
HSK 7
0:03s
三元 给咱弄张票 到时寻你去啊
sān yuán gěi zán nòng zhāng piào dào shí xún nǐ qù aサンユエン 俺らに切符1枚、用意してくれ その時になったら、お前を訪ねるで

太弱了嘛 强些 强些 要不你来 去 去 去
HSK 6
0:03s
太弱了嘛 强些 强些 要不你来 去 去 去
tài ruò le ma qiáng xiē qiáng xiē yào bù nǐ lái qù qù qù弱すぎるわ、もっと強う、もっとや ほんならお前がやれや うるさい、あっち行け

Previous