中国語の対話での「还是做贼心虚不敢出来」（hái shì zuò zéi xīn xū bù gǎn chū lái）の使い方
还是做贼心虚不敢出来
それとも後ろめたくて出られぬのか
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:09
tā他
dào到
dǐ底
shì是
bì闭
guān关
bù不
néng能
chū出
lái来
“本当に閉関で出られないのか”
LINE 0235:11
PLAYING SCENEhái还
shì是
zuò做
zéi贼
xīn心
xū虚
bù不
gǎn敢
chū出
lái来
“それとも後ろめたくて出られぬのか”
LINE 0335:13
mén门
zhǔ主
shèn慎
yán言
“門主、言葉を慎まれよ”
Show Information