中国語の対話での「不过说真的 黄哥 你都有那么漂亮的女朋友了」(bù guò shuō zhēn de huáng gē nǐ dōu yǒu nà me piào liàng de nǚ péng yǒu le)の使い方
不过说真的 黄哥 你都有那么漂亮的女朋友了
でもさ、マジで黄哥、 あんな可愛い彼女がいるとか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:43
nǐ jiù shì niú yàn bēn mǎ dú biāo niú yàn bēn
你就是牛牪犇 马騳驫 牛牪犇
“お前が牛牪犇なのかよ 馬騳驫(マー・ドゥー・ビャオ)、牛牪犇!”
LINE 0227:47
PLAYING SCENEbù guò shuō zhēn de huáng gē nǐ dōu yǒu nà me piào liàng de nǚ péng yǒu le
不过说真的 黄哥 你都有那么漂亮的女朋友了
“でもさ、マジで黄哥、 あんな可愛い彼女がいるとか”
LINE 0327:50
wǒ我
zhēn真
de的
bǐ比
shā杀
le了
wǒ我
hái还
nán难
shòu受
“殺されるよりキツいっすわ”
Show Information