中国語の対話での「你不就是一挂名的副总吗 没实权 我跟你说」(nǐ bù jiù shì yī guà míng de fù zǒng ma méi shí quán wǒ gēn nǐ shuō)の使い方

jiùshìguàmíngdezǒngma méishíquán gēnshuō

お前、名ばかりの副社長だろ。 実権もない。言っとくがな、

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:21
wǒ shì wèi le rén jiā péi zǒng wǒ shuí wèi le nǐ a nǐ

我是为了人家裴总 我谁为了你啊 你

俺はペイ社長のためにやってんだ。 誰がてめえのためにするかよ。

LINE 0206:23
PLAYING SCENE
nǐ bù jiù shì yī guà míng de fù zǒng ma méi shí quán wǒ gēn nǐ shuō

你不就是一挂名的副总吗 没实权 我跟你说

お前、名ばかりの副社長だろ。 実権もない。言っとくがな、

LINE 0306:27
rén qiān wàn bié bǎ zì jǐ dāng huí shì jiù nǐ zhè yàng

人千万别把自己当回事 就你这样

人は自分を大物だと思い込むな。 お前みたいなのは

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:23
TMDB ID278882