中国語「怎么跟赵大叔一样」（zěn me gēn zhào dà shū yī yàng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zěn怎me么gēn跟zhào赵dà大shū叔yī一yàng样

趙叔父さんと同じね

HSK Vocabulary

怎么H1 跟H2 一样H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

5:39

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	武安侯也藏私房钱啊	wǔ ān hóu yě cáng sī fáng qián a	武安侯もへそくりを隠すの？
2▶	怎么跟赵大叔一样	zěn me gēn zhào dà shū yī yàng	趙叔父さんと同じね
3	所以你得好好管教你们家言正	suǒ yǐ nǐ dé hǎo hǎo guǎn jiào nǐ men jiā yán zhèng	だから言正をしっかりしつけないと

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 9 of 11)

HSK 7

0:03s

还不是被宰了吃肉

hái bú shì bèi zǎi le chī ròuどうせ屠られて食べられただけじゃない

HSK 5

0:03s

连一头猪都不如

lián yī tóu zhū dōu bù rú豚一頭にも及ばないぞ

HSK 2

0:03s

你就想找死是吧

nǐ jiù xiǎng zhǎo sǐ shì ba死にたいようだな

HSK 5

0:03s

你家樊娘子搞这一出

nǐ jiā fán niáng zǐ gǎo zhè yī chū樊姉さんはこんな芝居をしたら

HSK 3

0:03s

这石越心里怕是七上八下的

zhè shí yuè xīn lǐ pà shì qī shàng bā xià de石越のやつは気が気でなくなり

HSK 6

0:03s

再妙的招也使不出来了

zài miào de zhāo yě shǐ bù chū lái leどんな妙案も使えないだろ

HSK 2

0:03s

但也是歪打正着

dàn yě shì wāi dǎ zhèng zháoまぐれ当たりだな

HSK 1

0:03s

这个石越生性多疑

zhè ge shí yuè shēng xìng duō yíあの石越は疑り深い

HSK 7

0:03s

见这般必定留大军压阵

jiàn zhè bān bì dìng liú dà jūn yā zhènこの状況では大軍を留めて陣を敷き

HSK 7

0:03s

伺机上山抢人

sì jī shàng shān qiǎng rén機を見て人質を奪いに来るだろう

HSK 5

0:03s

想要保你们世子爷的狗命

xiǎng yào bǎo nǐ men shì zi yé de gǒu mìngお前たちの世子の命を守りたいなら

HSK 3

0:03s

就拿肉和粮来换

jiù ná ròu hé liáng lái huàn肉と穀物で交換して

HSK 4

0:03s

就拿盐和肉来换

jiù ná yán hé ròu lái huàn肉と穀物で交換しろ

HSK 5

0:03s

本人料事如神

běn rén liào shì rú shén私は万事を見通せるが

HSK 7

0:03s

你们催债催了那么久

nǐ men cuī zhài cuī le nà me jiǔずっと取り立てをしてきたんでしょ

HSK 5

0:03s

qiàn qián bù hái借金を踏み倒すやつは

HSK 5

0:03s

dìng yǎn cháo nán尻の穴を南に向ける

HSK 4

0:03s

来亮个相吧

lái liàng gè xiāng baさあ見せてもらうぞ

HSK 4

0:03s

再不拿盐和肉来换

zài bù ná yán hé ròu lái huàn早く塩と肉を持ってこないと

HSK 3

0:03s

我就把你们世子扒光了

wǒ jiù bǎ nǐ men shì zi bā guāng leお前たちの世子を丸裸にするぞ