中国語の対話での「您二位的好日子 还在后头呢」（nín èr wèi de hǎo rì zi hái zài hòu tou ne）の使い方
您二位的好日子 还在后头呢
お二人様の幸せな日々は これからわ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:16
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没害怕 以后老太婆 可就仰仗着您二位啦 | méi hài pà yǐ hòu lǎo tài pó kě jiù yǎng zhàng zhe nín èr wèi la | 怖くないわ これからはお祖母様の世話も お二人様にお任せね |
| 2▶ | 您二位的好日子 还在后头呢 | nín èr wèi de hǎo rì zi hái zài hòu tou ne | お二人様の幸せな日々は これからわ |
| 3 | 那个 兰儿啊 你再怎么着 我也是你大娘 是吧 | nà ge lán ér a nǐ zài zěn me zhe wǒ yě shì nǐ dà niáng shì ba | あのう 蘭児よ 何を言おうと 私はあなたの伯母でしょ でしょ |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ jiù ràng dà jiā zhī dào zhī dào shuí shì nǐ diē nǐ zhè hái zi誰がお前の親父か はっきりさせてやるぜ この子って
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ méi shàng nǐ men cūn zhǎo nǐ nǐ dào gǎn pǎo ǎn men cūn lái le aそっちへ行かないくせに よく俺たちの村に来たな
HSK 7
0:03s
hái gǎn pǎo zán men cūn qiǎng rén qī fù ǎn men qī jǐng cūn méi rén le shì baよくうちの村に人をさらいに来たな 七井村をなめているのか そうなのか
HSK 5
0:03s
jiù shì nǐ men shén me dōng xī pǎo dào wǒ men cūn sā yě gǔnそうだ 何様のつもりだ？ うちの村で好き勝手しやがって 帰れ
HSK 5
0:03s
shén me dōng xī gāi duàn bù duàn jiù wǒ men jiā zi yù tài shàn liáng le zǒu ba野郎め きっぱり断ればいいのに うちの子玉は優しすぎるのよ 行こう
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò wǒ lǎn de zài liǎng gè fèi wù shēn shàng làng fèi shí jiān shì shìただ あのクズ2人のために 時間を 無駄にしたくないだけ はいはい
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi xià zi yù fēi huáng téng dá le nǐ men jiā néng lāo zhe hǎo夏子玉が 出世したら いい思いができると思う？
HSK 7
0:03s
bú shì tā dà jiù nǐ bié lǎo chǔ zhe gè gùn zi shì guài xià rén deお伯父さん 棒を持ったまま立ってないで そうよ 怖いでしょ
HSK 6
0:03s
méi hài pà yǐ hòu lǎo tài pó kě jiù yǎng zhàng zhe nín èr wèi la怖くないわ これからはお祖母様の世話も お二人様にお任せね
HSK 4
0:03s
zhēn néng chuī niú pí kǎo shàng zhī hòu zhè ge jiā dōu shì nǐ deよく言えるね 受かったら この家はあんたのものよ