中国語の対話での「她还能再坏咱闺女的事」（tā hái néng zài huài zán guī nǚ de shì）の使い方
她还能再坏咱闺女的事
うちの娘の邪魔はできないわ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
31:31
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 找个婆家 孩子一生 这事就定了 | zhǎo gè pó jiā hái zi yī shēng zhè shì jiù dìng le | 嫁いで子供ができれば もう落ち着くから |
| 2▶ | 她还能再坏咱闺女的事 | tā hái néng zài huài zán guī nǚ de shì | うちの娘の邪魔はできないわ |
| 3 | 你是不是疯了 就她现在这名声 你让她找谁 | nǐ shì bú shì fēng le jiù tā xiàn zài zhè míng shēng nǐ ràng tā zhǎo shuí | 狂ってるのか あいつの今の評判で 誰に嫁がせるのか |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
bié zài mǎ lù shàng shuō zhè shì le zhè yě bú shì shén me guāng cǎi de shì道端で話すことじゃないでしょ 恥ずかしい話だからね
HSK 7
0:03s
tā wèn de wǒ shì wǒ shuō de ma nǐ hái shuō wǒ bù guāng cǎi聞かれたからでしょ こっちから話したわけじゃないのに 恥ずかしい話なんかって
HSK 3
0:03s
wǒ shá shí hòu shuō shá le wǒ zhè gāng cái bú shì nǐ shuō zhāng èr lài何も話していなかったくせに さっき張二賴が…
HSK 7
0:03s
zhè shì dào shén me shí hòu dōu nǚ de chī kuī gàn má yào zhuā rén xiǎo lán aこういうことって いつだって女が損するのに なんで暁蘭が捕まるの？
HSK 3
0:03s
