中国語の対話での「他也放了狠话 说不会再来了」（tā yě fàng le hěn huà shuō bú huì zài lái le）の使い方
他也放了狠话 说不会再来了
お父さんも捨て台詞を吐いて もう来ないって言ったわ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
41:31
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我今天当着 这么多人的面 让他没了面子 | wǒ jīn tiān dāng zhe zhè me duō rén de miàn ràng tā méi le miàn zi | 今日は 大勢の前で お父さんのメンツを潰したの |
| 2▶ | 他也放了狠话 说不会再来了 | tā yě fàng le hěn huà shuō bú huì zài lái le | お父さんも捨て台詞を吐いて もう来ないって言ったわ |
| 3 | 我想啊 我们可以过几天 安静的日子了 | wǒ xiǎng a wǒ men kě yǐ guò jǐ tiān ān jìng de rì zi le | だから しばらくは 静かに暮らせるなって |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
qīng qīng bái bái de shòu hài zhě què yào jiā zhe wěi ba zuò rén ma潔白な被害者が 肩身の狭い思いをしろというの？
HSK 6
0:03s
píng bái wú gù dì bèi zào yáo dāng rán dé wèi zì jǐ shuō liǎng jù la何もしていなかったのに うわさを立てられて 自分のために 反論するのは当然だろう
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hái bú shì nǐ tā jiù shì zhāng èr lài xíng le nǐ bié fèi huà leお前なんだろう こいつが張二頼なんだ もういい 黙りなさい
HSK 6
0:03s
kào qǐ lái lǎo shí diǎn kào shàng kào qǐ lái lǎo shí diǎn手錠をかけろ おとなしくしろ 手錠をかけろ おとなしくしろ
HSK 7
0:03s
gōng ān lái zhè me kuài zhè liǎng tiān nǐ men méi shǎo máng huó ba警察がこんなに早く来てくれたね この頃 奔走してくれたからでしょ
HSK 5
0:03s
zhè ge zhāng èr lài wǒ dǎ tīng guò le tā zhěng tiān yóu shǒu hào xián dì張二頼のことを調べたのよ 彼は毎日ぶらぶらして
