ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「有大老虎」(yǒu dà lǎo hǔ)の使い方

有大老虎

yǒu dà lǎo hǔ

大きな虎がいるぞ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
2:03
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1儿子 你看 你看 武松上景阳冈了 景阳冈有什么ér zi nǐ kàn nǐ kàn wǔ sōng shàng jǐng yáng gāng le jǐng yáng gāng yǒu shén meほら 見て 武松が景陽岡に登ったんだ 景陽岡に何があるの?
2有大老虎yǒu dà lǎo hǔ大きな虎がいるぞ
3咬你 咬你 咬你 你别吓他yǎo nǐ yǎo nǐ yǎo nǐ nǐ bié xià tāガブッガブッガブッ 怖がらせないで

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 6 of 8)
什么叫她原谅我了 我还没原谅她呢
HSK 4
0:03s
shén me jiào tā yuán liàng wǒ le wǒ hái méi yuán liàng tā ne許してくれたって何なの? こっちがまだ許してないのよ

我也不会再让我妈回去 继续给你们当牛做马
HSK 4
0:03s
wǒ yě bú huì zài ràng wǒ mā huí qù jì xù gěi nǐ men dāng niú zuò mǎ母さんも戻らせないよ あんたたちのために 身を粉にして働くなんて

不是 这孩子 不是 晓兰 你这孩子怎么说话
HSK 1
0:03s
bú shì zhè hái zi bú shì xiǎo lán nǐ zhè hái zi zěn me shuō huàこの子ったら ちょっと 暁蘭よ なんて口の利き方なの?

那小辈 我们三个长辈 还请不动你了
HSK 6
0:03s
nà xiǎo bèi wǒ men sān gè zhǎng bèi hái qǐng bù dòng nǐ le年下のくせに 年長者3人が 来ても動かない気なの?

谁跟你们一家人 我再说一次
HSK 4
0:03s
shuí gēn nǐ men yī jiā rén wǒ zài shuō yī cì誰が家族って言ったかしら もう一度言うわ

张二赖被抓了 不知道 没听说啊
HSK 5
0:03s
zhāng èr lài bèi zhuā le bù zhī dào méi tīng shuō a張二頼が捕まった? いや 聞いていないわ

别指我 我也绝对不会 去勾引夏子玉的男人
HSK 5
0:03s
bié zhǐ wǒ wǒ yě jué duì bú huì qù gōu yǐn xià zi yù de nán rén私を指さないで 絶対に 夏子玉の男なんか誘惑したりしない

当我被流言 逼得没有活路的时候
HSK 6
0:03s
dāng wǒ bèi liú yán bī dé méi yǒu huó lù de shí hòu私がデマで 追い詰められていた時

你有没有一丝丝的心疼
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu yī sī sī de xīn téng少しでも心を痛めたことがあるの?

你有没有想过 找张二赖算账
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhǎo zhāng èr lài suàn zhàng一度でも 張二頼と清算したいことがあるの?

回你们夏家当狗吗
HSK 4
0:03s
huí nǐ men xià jiā dàng gǒu maあんたたちの家で犬になれとでも?

别动手 别真动手 别真动手 有话好好说啊
HSK 5
0:03s
bié dòng shǒu bié zhēn dòng shǒu bié zhēn dòng shǒu yǒu huà hǎo hǎo shuō aやめなさい やめてよ 手を出さないでよ ちゃんと話し合いましょう

你怎么能这样 跟爸爸说话呢 晓兰 晓兰
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me néng zhè yàng gēn bà bà shuō huà ne xiǎo lán xiǎo lán父親に対して そんな口の利き方がないでしょ 暁蘭よ

你过分了啊 今天我们来 还有一个目的
HSK 5
0:03s
nǐ guò fèn le a jīn tiān wǒ men lái hái yǒu yí gè mù dì言いすぎよ 今日来たのは もう一つ目的があるよ

你让我找我就找啊 你干吗你这孩子
HSK 2
0:03s
nǐ ràng wǒ zhǎo wǒ jiù zhǎo a nǐ gàn má nǐ zhè hái zi案内なんかするはずないわ 何なの この子ったら

没大没小的 夏大军 你看
HSK 1
0:03s
méi dà méi xiǎo de xià dà jūn nǐ kàn目上への敬意もないし 夏大軍 ほら

这都是你的长辈 你怎么跟长辈说话呢
HSK 6
0:03s
zhè dōu shì nǐ de zhǎng bèi nǐ zěn me gēn zhǎng bèi shuō huà ne皆 目上だろう その口の利き方は何だ?

现在说话是没大没小 没轻没重的 你要是子玉啊
HSK 4
0:03s
xiàn zài shuō huà shì méi dà méi xiǎo méi qīng méi zhòng de nǐ yào shì zi yù a本当に礼儀知らずで 口が悪いわ あんたが子玉だったら

我早揍她了 我跟你说 今天当着大伙儿面
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo zòu tā le wǒ gēn nǐ shuō jīn tiān dāng zhe dà huǒ ér miànとっくにぶん殴ってるってよ 今日 皆の前で

我就让大家知道知道 谁是你爹 你这孩子
HSK 7
0:03s
wǒ jiù ràng dà jiā zhī dào zhī dào shuí shì nǐ diē nǐ zhè hái zi誰がお前の親父か はっきりさせてやるぜ この子って