中国語の対話での「那些只是毒鸡汤而已」（nà xiē zhǐ shì dú jī tāng ér yǐ）の使い方
那些只是毒鸡汤而已
あれは毒みたいな慰めにすぎない
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:48
kě可
shì是
xiàn现
shí实
de的
ài爱
qíng情
ne呢
“でも現実の恋愛はね”
LINE 0222:50
PLAYING SCENEnà那
xiē些
zhǐ只
shì是
dú毒
jī鸡
tāng汤
ér而
yǐ已
“あれは毒みたいな慰めにすぎない”
LINE 0322:53
zhǐ只
huì会
ràng让
nán男
rén人
chī吃
dé得
lián连
zhā渣
dōu都
bù不
shèng剩
“男に骨までしゃぶられるだけよ”
Show Information