中国語の対話での「散了就散了 跟我也没关系 我转学是转定了」（sàn le jiù sàn le gēn wǒ yě méi guān xì wǒ zhuǎn xué shì zhuǎn dìng le）の使い方
散了就散了 跟我也没关系 我转学是转定了
バラバラならそれでいい 俺には関係ない 転校はもう決めた
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:29
dàn rú guǒ nǐ zǒu le zhè zhī qiú duì zhēn de jiù chè dǐ dì sàn le
但如果你走了 这支球队真的就彻底地散了
“でもお前が抜けたら このチームは本当にバラバラになる”
LINE 0203:32
PLAYING SCENEsàn le jiù sàn le gēn wǒ yě méi guān xì wǒ zhuǎn xué shì zhuǎn dìng le
散了就散了 跟我也没关系 我转学是转定了
“バラバラならそれでいい 俺には関係ない 転校はもう決めた”
LINE 0303:37
wǒ我
men们
zài在
yì一
qǐ起
tī踢
le了
sān三
nián年
duō多
de的
zú足
qiú球
“３年以上 一緒にサッカーしてきたのに”
Show Information