中国語の対話での「把你还厉害的 那你想干啥呢」（bǎ nǐ hái lì hài de nà nǐ xiǎng gàn shá ne）の使い方
把你还厉害的 那你想干啥呢
へえ、偉そうに言うじゃねえか じゃあ、お前は何がしたいんだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E43
Clip Timestamp
23:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果活着像你和我姐这样 我觉得没啥意思 | rú guǒ huó zhe xiàng nǐ hé wǒ jiě zhè yàng wǒ jué de méi shá yì si | あんたと姉ちゃんみたいに生きるなら 俺は、つまらんと思う |
| 2▶ | 把你还厉害的 那你想干啥呢 | bǎ nǐ hái lì hài de nà nǐ xiǎng gàn shá ne | へえ、偉そうに言うじゃねえか じゃあ、お前は何がしたいんだ |
| 3 | 绽放 耗尽 我以后也要搞摇滚 | zhàn fàng hào jìn wǒ yǐ hòu yě yào gǎo yáo gǔn | 咲き散らす 燃え尽きる 俺もそのうち、ロックやる |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ jiù xiàng gè huǎng yán zǒu zǒu zǒu wǒ zhè bù yòng pái duìお前のほうが嘘くせえわ 行け行け こっちは並ばなくていい
HSK 6
0:03s
zán zhè lǎo shú rén ma wǒ gěi nǐ dǎ gè wǔ zhé xíng ma xíng xíng xíngこっちは古い馴染みだろ 半額にしたる、いいか？ いいいい
HSK 6
0:03s
zhè shá ma zhěng dé yī tào yī tào de nǎ ér xué de gē cíなんだよ、やけに回りくどいな どこで覚えたんだよ 歌詞だよ
HSK 3
0:03s
bié de bù shuō a zhè shì qíng nǐ zhèng ér bā jīng dé gēn wǒ xué ne他のことはともかくな この点は真面目に俺から学べ
