中国語の対話での「你想返璞归真 你叫个一嘛」（nǐ xiǎng fǎn pú guī zhēn nǐ jiào gè yī ma）の使い方
你想返璞归真 你叫个一嘛
お前が原点回帰したいって？ じゃあ「イチ」にしろよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E43
Clip Timestamp
22:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是简单的意思 生活太复杂 我想返璞归真 | jiù shì jiǎn dān de yì si shēng huó tài fù zá wǒ xiǎng fǎn pú guī zhēn | 「簡単」って意味だよ 暮らしは複雑すぎる 俺は原点に戻りたいんだ |
| 2▶ | 你想返璞归真 你叫个一嘛 | nǐ xiǎng fǎn pú guī zhēn nǐ jiào gè yī ma | お前が原点回帰したいって？ じゃあ「イチ」にしろよ |
| 3 | 一多简单 就叫一嘛 | yī duō jiǎn dān jiù jiào yī ma | イチなら、どれだけ簡単だよ 名前は「イチ」だ |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ bù qíng dí ma zǎ hái gòng shàng shì le nǐ nà huà duō dé hěnお前ら、恋敵ちゃうんか？ なんで組んどる お前、口が多いわ
HSK 6
0:03s
bú shì shuō yào xí fù jiù bù néng yào liǎn ma zǎ xiàn zài yào liǎn le嫁が欲しけりゃ面子なんか捨てろ言うてたやろ なんや、今さら面子が要るんか
HSK 6
0:03s
