中国語「你动起手来未必打得过我们」（nǐ dòng qǐ shǒu lái wèi bì dǎ dé guò wǒ men）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nǐ你dòng动qǐ起shǒu手lái来 wèi未bì必dǎ打dé得guò过wǒ我men们

手を出しても勝てるとは限らんぞ

HSK Vocabulary

你H1 动H2 起H3 手H2 来H1 未必H6 得H2 过H2 我们H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

16:49

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你一个人	nǐ yí gè rén	そっちは１人だ
2▶	你动起手来未必打得过我们	nǐ dòng qǐ shǒu lái wèi bì dǎ dé guò wǒ men	手を出しても勝てるとは限らんぞ
3	你站那去	nǐ zhàn nà qù	そこにいろ

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 4 of 4)

我的妈呀比我小七八岁呢这你别乱点鸳鸯谱

HSK 5

0:03s

我的妈呀比我小七八岁呢这你别乱点鸳鸯谱

wǒ de mā ya bǐ wǒ xiǎo qī bā suì ne zhè nǐ bié luàn diǎn yuān yāng pǔもう７、８歳も年下よ勝手にくっつけないで

HSK 7

0:03s

阁下何方神圣

gé xià hé fāng shén shèngお主何者だ

HSK 4

0:03s

真的假的你真会武功

zhēn de jiǎ de nǐ zhēn huì wǔ gōng本当なの武術ができるの

谁教你的你拿锅锅这么重灶台这么高

HSK 4

0:03s

谁教你的你拿锅锅这么重灶台这么高

shuí jiào nǐ de nǐ ná guō guō zhè me zhòng zào tái zhè me gāo誰に教わった鍋は重いしコンロは高いし

HSK 2

0:03s

好吃你就多吃点

hǎo chī nǐ jiù duō chī diǎnおいしいならたくさん食べな

HSK 3

0:03s

做坏事好难呐

zuò huài shì hǎo nán nà悪いことをするのは難しいなって

HSK 6

0:03s

还有个菜你说这谁能吃得了

hái yǒu gè cài nǐ shuō zhè shuí néng chī dé leまだ料理がこんなに食べきれないですよ

HSK 4

0:03s

今天这怎么表现这么好啊

jīn tiān zhè zěn me biǎo xiàn zhè me hǎo a今日はどうしてご機嫌なんだ

我来我来叔叔不行不行你第一次来家里

HSK 3

0:03s

我来我来叔叔不行不行你第一次来家里

wǒ lái wǒ lái shū shū bù xíng bù xíng nǐ dì yī cì lái jiā lǐ僕がやりますおじさんいやいや初めてうちに来たんだ

HSK 3

0:03s

爸爸跟你聊两句

bà bà gēn nǐ liáo liǎng jùパパと少し話そう

HSK 3

0:03s

我又不能让别人知道

wǒ yòu bù néng ràng bié rén zhī dàoほかの人には知られたくないんだ

HSK 7

0:03s

我们迟早要面对这个问题

wǒ men chí zǎo yào miàn duì zhè ge wèn tíこの問題にはいずれ向き合わないと

HSK 1

0:03s

没有人会无缘无故的对你好

méi yǒu rén huì wú yuán wú gù de duì nǐ hǎo理由もなくお前に優しくしてくれる人はいない