中国語の対話での「地球离了你都不转了」（dì qiú lí le nǐ dōu bù zhuǎn le）の使い方
地球离了你都不转了
お前がいなきゃ地球が回らんってか。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
23:08
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪一个环节不需要我吗 你别臭美了 | nǎ yí gè huán jié bù xū yào wǒ ma nǐ bié chòu měi le | どの段取りにだって、俺が要るだろ。 調子に乗るなよ。 |
| 2▶ | 地球离了你都不转了 | dì qiú lí le nǐ dōu bù zhuǎn le | お前がいなきゃ地球が回らんってか。 |
| 3 | 你可是知道我的重要性了 | nǐ kě shì zhī dào wǒ de zhòng yào xìng le | 俺の重要さ、やっと分かったか。 |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
duì duì duì mǎ shàng jiù fā qǐng jiǎn zuì hòu yā zhòu de xìはいはい、すぐ招待状を出します 最後のトリの演目は
HSK 5
0:03s
shàng diǎn xīn zhī dào le zhè dōu gěi tā liú zhe ne jiē dào気ぃ入れてやれ、分かったな そいつらの分は、もう取ってある 街道（地区）！
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ ràng tā men lái qiǎng suàn le shuí qiǎng dào qián pái suàn shéi deもう来させて取り合いさせりゃいい 前列を取ったやつの勝ちだ
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shuō de wǒ dōu tīng bù míng bái lái wǒ shì shì nǐ bú huì nòngお前の説明じゃ分かんねえ、俺がやってみる お前にはできねえよ
HSK 5
0:03s
gěi wǒ shì shì wǒ lái ràng wǒ lái ràng wǒ lái nà nǐ gǎn jǐn gěi wǒ sōu shàngやらせろって、俺がやる、俺が、俺が！ じゃあ早く、火をつけてくれ
