中国語の対話での「说你上场前不吃饭 但一定要把嗓子先润好呢」（shuō nǐ shàng chǎng qián bù chī fàn dàn yí dìng yào bǎ sǎng zi xiān rùn hǎo ne）の使い方
说你上场前不吃饭 但一定要把嗓子先润好呢
お前は本番前に飯を食わないけど 喉だけは先に潤しておけってさ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
37:21
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 啥呀 这红兵哥特意嘱咐我给你的梨汤 | shá ya zhè hóng bīng gē tè yì zhǔ fù wǒ gěi nǐ de lí tāng | なんだよ これはリウ・ホンビン兄貴が、特別に渡せって言った梨湯だ |
| 2▶ | 说你上场前不吃饭 但一定要把嗓子先润好呢 | shuō nǐ shàng chǎng qián bù chī fàn dàn yí dìng yào bǎ sǎng zi xiān rùn hǎo ne | お前は本番前に飯を食わないけど 喉だけは先に潤しておけってさ |
| 3 | 他人呢 东西给我就出去了呀 | tā rén ne dōng xī gěi wǒ jiù chū qù le ya | 彼はどこ？ これを俺に渡して出ていったよ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
shá guī jǔ bù guī jǔ ma tuán lǐ nà xiē sī gǔ dōu tài nián qīng le筋もへったくれもあるかよ 団の司鼓どもは みんな若すぎる
HSK 6
0:03s
qiāo dé bù zǎn jìn （ dài jìn ） ma nǐ lái qiāo gè zǎn jìn （ dài jìn ） de ma叩きが全然キマらねえ お前がビシッと叩いてくれ
HSK 4
0:03s
tíng chē nǐ tíng chē hǎo hǎo hǎo nǐ bié bā lā wǒ zhī dào止めろ、止めろって 分かった分かった、掴むなよ 分かってる
HSK 6
0:03s
wǒ yuán běn shì pà nǐ míng tiān dēng tái jǐn zhāng xiǎng dài nǐ chū lái sàn sàn xīn明日、舞台で緊張するかと思ってさ 外に連れ出して気晴らしさせたかった
