中国語の対話での「不好意思啊 我先干为敬」（bù hǎo yì sī a wǒ xiān gàn wèi jìng）の使い方
不好意思啊 我先干为敬
ごめんなさい。 敬意を表して、私が先に飲みます。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
26:13
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个 之前你给我打电话 我以为你是骗子 | nà ge zhī qián nǐ gěi wǒ dǎ diàn huà wǒ yǐ wéi nǐ shì piàn zi | それ 以前電話をくれたね あなたは嘘つきだと思っていました。 |
| 2▶ | 不好意思啊 我先干为敬 | bù hǎo yì sī a wǒ xiān gàn wèi jìng | ごめんなさい。 敬意を表して、私が先に飲みます。 |
| 3 | 那小珂的事 都过去这么多年了 | nà xiǎo kē de shì dōu guò qù zhè me duō nián le | シャオ・ケはどうですか？ あれから長い年月が経った |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zán néng bù néng yǒu diǎn cháng yuǎn de sī wéi shá cháng yuǎn sī wéi a長期的な視点で考えることはできないのだろうか？ これは一体どのような長期的な視点に基づいているのだろうか？
HSK 3
0:03s
nǐ shì xiè kē ma nǐ nǐ shuí a qiú qiú nǐ néng bù néng lí kāi tā謝科ですか？ あなたは誰ですか？ お願いですから、彼から離れてください。
HSK 3
0:03s
bǎ tā huán gěi wǒ hǎo ma dàn shì tā zhēn de méi yǒu gēn wǒ shuō guòそれを返してください。 でも彼は本当に私に話してくれなかった。
HSK 5
0:03s
bú shì zhè shuāng rén pèi hé dòng zuò a nǐ yí gè rén zěn me liàn aこれはこの二人の連携した行動ではない。 一人で練習するにはどうすればいいですか？
HSK 7
0:03s
bù néng tán dōu tán le cái shuō wǒ jiè yì zhè ge shì nà bù chéng xīn zhǎo shì ma話し合えなかったから、もう話し合ってしまった。 その時、私はこのことが気になると言ったのです。 それはわざとトラブルを起こそうとしているだけではないのか？
