Name: Chinese dialogue snippet: "离我远一些才是上策" (lí wǒ yuǎn yī xiē cái shì shàng cè)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "离我远一些才是上策" (lí wǒ yuǎn yī xiē cái shì shàng cè). Localized translation: "彼にとって良い事", vocabulary HSK categorization included.

lí离wǒ我yuǎn远yī一xiē些cái才shì是shàng上cè策

彼にとって良い事

HSK Vocabulary

离H2 我H1 远H2 一些H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

15:44

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他与我划清界限也是好事与我亲近之人都会不幸	tā yǔ wǒ huà qīng jiè xiàn yě shì hǎo shì yǔ wǒ qīn jìn zhī rén dū huì bù xìng	私に近づく者は不幸になる距離を取るのは
2▶	离我远一些才是上策	lí wǒ yuǎn yī xiē cái shì shàng cè	彼にとって良い事
3	这样我也不用担心哪天他会遭遇不测了	zhè yàng wǒ yě bù yòng dān xīn nǎ tiān tā huì zāo yù bù cè le	私も心配せずにすむ