Name: Chinese dialogue snippet: "形容枯槁 心如死灰" (xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "形容枯槁 心如死灰" (xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī). Localized translation: "灰の如く枯れた心", vocabulary HSK categorization included.

xíng形róng容kū枯gǎo槁 xīn心rú如sǐ死huī灰

灰の如く枯れた心

HSK Vocabulary

形容H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

30:09

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你可还记得南郭子綦丧我是何表现呢？	nǐ kě hái jì de nán guō zi qí sàng wǒ shì hé biǎo xiàn ne ？	南郭子綦(なんかくしき)がその境地に達した時どんな様子だった
2▶	形容枯槁心如死灰	xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī	灰の如く枯れた心
3	你如今也是形容枯槁、心如死灰那你丧我了吗？	nǐ rú jīn yě shì xíng róng kū gǎo 、 xīn rú sǐ huī nà nǐ sàng wǒ le ma ？	今の汝がまさにその様子だがそれがその境地か