中国語の対話での「日日以泪洗面 茶饭不思」（rì rì yǐ lèi xǐ miàn chá fàn bù sī）の使い方
日日以泪洗面 茶饭不思
毎日涙に暮れ 食事ものどを通りません
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
26:03
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从前的您对暴君嗤之以鼻 | cóng qián de nín duì bào jūn chī zhī yǐ bí | 以前のお嬢様は暴君を軽蔑し |
| 2▶ | 日日以泪洗面 茶饭不思 | rì rì yǐ lèi xǐ miàn chá fàn bù sī | 毎日涙に暮れ 食事ものどを通りません |
| 3 | 可自从您一反常态去侍寝之后 | kě zì cóng nín yī fǎn cháng tài qù shì qǐn zhī hòu | なのに様変わりして 添臥するようになってから |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
zài wú rén huàn nín xiǎo jiě le xiǎo jiě nín qǐ lái le- もうお嬢様と 呼んでくれる人はいません - お嬢様 起きられましたね
HSK 5
0:03s
wǒ bù guò jiù shì yí gè wú chǔ kě qù de gū hún yě guǐ xiǎo jiě私めは行く場もない - ただの孤り者になるだけです - お嬢様
HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán ràng nǐ nà ge shén me xiǎo xiǎo xiǎo tài hòu jià dàoあなたはまさかあの小… - 小… - 太后様がお見えになりました
HSK 5
0:03s
xiǎo méi duì jiù nà ge xiǎo méi tā tū rán chōng chū lái小眉という者 そう あの小眉です 彼女が突然飛び出してきて
HSK 6
0:03s
ná nà ge jiǎn dāo yào cì chén qiè zuǐ lǐ hái hǎn zhe shuō shén me鋏を持って妾を刺そうとしたのです 口の中ではすべて妾が兄上を唆して
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s