中国語の対話での「你这毫无逻辑勾连 更没有戏剧冲突」(nǐ zhè háo wú luó jí gōu lián gèng méi yǒu xì jù chōng tū)の使い方

zhèháoluógōulián gèngméiyǒuchōng

論理のつながりがまるでないし 肝心のドラマの衝突もない

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:20
qián miàn xiě kàn nà zhǐ shī zi hòu miàn xiě bān mǎ de qiān xǐ

前面写看那只狮子 后面写斑马的迁徙

前は「ほら、あのライオン」って書いて 後は「シマウマの大移動」だろ

LINE 0221:22
PLAYING SCENE
nǐ zhè háo wú luó jí gōu lián gèng méi yǒu xì jù chōng tū

你这毫无逻辑勾连 更没有戏剧冲突

論理のつながりがまるでないし 肝心のドラマの衝突もない

LINE 0321:25
yě méi yǒu rén wù zhāng lì nǐ ràng wǒ zěn me yǎn

也没有人物张力 你让我怎么演

人物の緊張感も出てこない これで俺にどう演じろってんだ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp21:22
TMDB ID278882