中国語の対話での「吃了那么长时间白食」（chī le nà me zhǎng shí jiān bái shí）の使い方
吃了那么长时间白食
ずっとタダ飯食ってきたんだから
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
40:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那句话怎么说来着 最毒妇人心 你少废话 | nà jù huà zěn me shuō lái zhe zuì dú fù rén xīn nǐ shǎo fèi huà | なんて言うんだっけ 女の心が一番毒、ってやつ うるさい、黙って |
| 2▶ | 吃了那么长时间白食 | chī le nà me zhǎng shí jiān bái shí | ずっとタダ飯食ってきたんだから |
| 3 | 也该贡献下你的劳动力了 我跟你说我长这么大 | yě gāi gòng xiàn xià nǐ de láo dòng lì le wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhǎng zhè me dà | そろそろ労働力を提供しなよ 言っとくけど、俺この歳まで |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kě méi shuō a nǐ zì jǐ xiā cāi de zhè hái yòng cāi ma俺はそんなこと言ってないよ 勝手に想像しただけだろ 想像しなくても分かるわ
HSK 3
0:03s
