中国語の対話での「打自己身上不疼的双截棍是吧 不是」(dǎ zì jǐ shēn shàng bù téng de shuāng jié gùn shì ba bú shì)の使い方

shēnshàngténgdeshuāngjiégùnshìba shì

自分に当てても痛くないヌンチャクってこと? 違います

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:51
bù téng wǒ zhī dào le nǐ ràng wǒ tóu de shì zhè ge

不疼 我知道了 你让我投的是这个

痛くない 分かったよ 俺に投資させたいのは、これか

LINE 0237:54
PLAYING SCENE
dǎ zì jǐ shēn shàng bù téng de shuāng jié gùn shì ba bú shì

打自己身上不疼的双截棍是吧 不是

自分に当てても痛くないヌンチャクってこと? 違います

LINE 0337:57
wǒ xī wàng guì gōng sī tóu zī de xiàng mù shì wǒ zì jǐ

我希望贵公司投资的项目 是我自己

御社に投資してほしい案件は 僕自身です

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp37:54
TMDB ID278882