中国語の対話での「可是我国内都玩遍了呀 那就可以去国外嘛」(kě shì wǒ guó nèi dōu wán biàn le ya nà jiù kě yǐ qù guó wài ma)の使い方
可是我国内都玩遍了呀 那就可以去国外嘛
でも国内はもう遊び尽くしましたよ なら海外に行けばいい
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:41
zhè ge jiǎng shì dà jiā tóu chū lái de nǐ bù hǎo tuī cí de ma
这个奖是大家投出来的 你不好推辞的嘛
“この賞はみんなの投票で決まったんだ 辞退しにくいだろ”
LINE 0222:45
PLAYING SCENEkě shì wǒ guó nèi dōu wán biàn le ya nà jiù kě yǐ qù guó wài ma
可是我国内都玩遍了呀 那就可以去国外嘛
“でも国内はもう遊び尽くしましたよ なら海外に行けばいい”
LINE 0322:48
xué xí xué xí guó wài zuò yóu xì de jì shù ma shī yí zhǎng jì yǐ zhì yí
学习学习国外 做游戏的技术嘛 师夷长技以制夷
“海外の ゲーム開発技術を学んでこい 長所を学んで活かすってやつだ”
Show Information