中国語「做生意嘛货和人都得看」（zuò shēng yì ma huò hé rén dōu dé kàn）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zuò做shēng生yì意ma嘛 huò货hé和rén人dōu都dé得kàn看

商売するのは商品も人も見極めないとね

HSK Vocabulary

嘛H6 货H4 人H1 都H1 得H2 看H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

4:02

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	看货啊	kàn huò a	商品を見よう
2▶	做生意嘛货和人都得看	zuò shēng yì ma huò hé rén dōu dé kàn	商売するのは商品も人も見極めないとね
3	是	shì	そうだな

More Clips From Episode

Total 33 clips (Page 2 of 2)

HSK 7

0:03s

别人又看不上我也不服气

bié rén yòu kàn bù shàng wǒ yě bù fú qì認めてもらえない私も納得いかない

再好的衣服卖不出去那就是一块破布

HSK 2

0:03s

再好的衣服卖不出去那就是一块破布

zài hǎo de yī fú mài bù chū qù nà jiù shì yī kuài pò bùどんなにいい服でも売れなければただのボロ切れだ

HSK 7

0:03s

石头缝里蹦出来帮我的

shí tou fèng lǐ bèng chū lái bāng wǒ de岩の間から現れて私を助けてくれて

HSK 5

0:03s

搞什么名堂喽这个你放心

gǎo shén me míng táng lóu zhè ge nǐ fàng xīnズルをしないさ安心してくれ

你真是我祖宗姑奶奶这铺子太好了

HSK 7

0:03s

你真是我祖宗姑奶奶这铺子太好了

nǐ zhēn shì wǒ zǔ zōng gū nǎi nǎi zhè pù zi tài hǎo leあなたは本当に神様だこれはまさに最高の物件じゃないか

那不对啊这么好的铺子怎么没租出去呢

HSK 4

0:03s

那不对啊这么好的铺子怎么没租出去呢

nà bú duì a zhè me hǎo de pù zi zěn me méi zū chū qù neでもおかしいなこんなにいい物件がなんで借り手がつかないんだ？

HSK 4

0:03s

你看我今儿这身可以吧小包

nǐ kàn wǒ jīn ér zhè shēn kě yǐ ba xiǎo bāo今日の俺の格好はどうだ？セカンドバッグを

就算是给招待所排忧解难了那凭什么呀

HSK 6

0:03s

就算是给招待所排忧解难了那凭什么呀

jiù suàn shì gěi zhāo dài suǒ pái yōu jiě nàn le nà píng shén me yaそれが宿舎の悩みを解決することになりますでもなんでだ

HSK 3

0:03s

我想跟着你干想跟你学东西

wǒ xiǎng gēn zhe nǐ gàn xiǎng gēn nǐ xué dōng xīあなたについて行きたいですあなたから色々学びたいです

既然是小意思那我们做又有什么意思

HSK 4

0:03s

既然是小意思那我们做又有什么意思

jì rán shì xiǎo yì si nà wǒ men zuò yòu yǒu shén me yì si朝飯前ならやっても面白くないだろ

我们这本来就是薄利多销赚的都是辛苦钱

HSK 4

0:03s

我们这本来就是薄利多销赚的都是辛苦钱

wǒ men zhè běn lái jiù shì bó lì duō xiāo zhuàn de dōu shì xīn kǔ qián私たちは元々薄利多売で汗水流して稼いでるの

HSK 3

0:03s

总不能一直卖杂货吧

zǒng bù néng yì zhí mài zá huò baいつまでも雑貨を売るわけにはいかないわ

HSK 4

0:03s

妈呀也太香了吧

mā ya yě tài xiāng le baわあすごくいい匂いよ