中国語の対話での「那才是你的阵地呀 对呀 去那边呀」（nà cái shì nǐ de zhèn dì ya duì ya qù nà biān ya）の使い方
那才是你的阵地呀 对呀 去那边呀
そっちがあんたの陣地やろ。 そうや、そっち行けや。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
4:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让我们男的也洗一下 就是嘛 猪圈那边有开水呢 | ràng wǒ men nán de yě xǐ yī xià jiù shì ma zhū quān nà biān yǒu kāi shuǐ ne | 男も洗わせてくれ。 せやせや。 豚小屋の方に湯があるで。 |
| 2▶ | 那才是你的阵地呀 对呀 去那边呀 | nà cái shì nǐ de zhèn dì ya duì ya qù nà biān ya | そっちがあんたの陣地やろ。 そうや、そっち行けや。 |
| 3 | 人家猪可不洗头呢嘛 是吧 但是猪烫毛呢 | rén jiā zhū kě bù xǐ tóu ne ma shì ba dàn shì zhū tàng máo ní | 豚は頭なんか洗わんやろ、なあ。 けど豚は毛を湯で抜くやろ。 |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 2 of 8)
HSK 5
0:03s
mào cái zhè sóng shì zi （ yàng zi ） ya kěn dìng hái shì nǚ wá xiǎo shēng diǎnマオツァイ、そのツラ見たらなぁ。 どうせまた女の子やで。 声、小さうして。
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ néng ná zhù shì ma nǐ dǒng gè shá ne sī gǔ shì sháほんまに話まとめられるんか お前、何も分かっとらん 囃子頭っちゅうんはな
HSK 6
0:03s
zài pín xià zhōng nóng de cǎo lǐ tou xuǎn miáo zi ma cǎo miáo ma貧下中農の草の中から苗を選ぶんだ つまり草の苗ってことですな
