中国語の対話での「老板 生意兴隆啊」(lǎo bǎn shēng yì xìng lóng a)の使い方

lǎobǎn shēngxìnglónga

店主さん 商売繁盛だな

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
13:41
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1别跑啊 你看你把人家吓跑了 真是bié pǎo a nǐ kàn nǐ bǎ rén jiā xià pǎo le zhēn shì逃げるな ほら 怖がらせるから 逃げちゃったじゃない もう
2老板 生意兴隆啊lǎo bǎn shēng yì xìng lóng a店主さん 商売繁盛だな
3臭流氓chòu liú mángチンピラね

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 8 of 8)
正好这么多老师 同学们都在呢 你们就好好演
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo zhè me duō lǎo shī tóng xué men dōu zài ne nǐ men jiù hǎo hǎo yǎnちょうど先生や 学生もいるし しっかり演じなさいよ

你们夏家当初怎么算计我
HSK 7
0:03s
nǐ men xià jiā dàng chū zěn me suàn jì wǒ今度は

越来越没有礼貌了呢 我们都希望你好 道歉
HSK 4
0:03s
yuè lái yuè méi yǒu lǐ mào le ne wǒ men dōu xī wàng nǐ hǎo dào qiàn益々失礼になってるんだ 皆はあなたのためを思ってるの 謝れ

说是她爹 哪有当爹的啊 向着别人的
HSK 7
0:03s
shuō shì tā diē nǎ yǒu dāng diē de a xiàng zhe bié rén de彼女の父親だと言ってたのに 父親ってものが 他人の肩を持つ

我是不是你老子 你跟不跟我回去
HSK 2
0:03s
wǒ shì bú shì nǐ lǎo zi nǐ gēn bù gēn wǒ huí qù俺はお前の親父か 一緒に帰るのか

你算个啥呀你 你 你 你再说一遍 你
HSK 5
0:03s
nǐ suàn gè shá ya nǐ nǐ nǐ nǐ zài shuō yī biàn nǐ何様のつもりよ お お前… もう一度言ってみろ

你说什么呢 你 夏大军 我是不是得教训你
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shén me ne nǐ xià dà jūn wǒ shì bú shì dé jiào xùn nǐ何を言ってるんだ 夏大軍 懲らしめてやらなきゃいけないんだ

这儿这么多人 你说这个 你不嫌丢人哪
HSK 7
0:03s
zhè ér zhè me duō rén nǐ shuō zhè ge nǐ bù xián diū rén nǎこんなに人がいるのに そんなことを言って 恥ずかしくないの?

你们娘儿俩 真是一对贱人
HSK 7
0:03s
nǐ men niáng ér liǎ zhēn shì yī duì jiàn rénお前ら母娘は まさに似た者同士だな

今天我就当着大伙儿面 教训教训你
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ jiù dāng zhe dà huǒ ér miàn jiào xùn jiào xùn nǐ今日こそ皆の前で お前を懲らしめてやる

我告诉你 夏大军 我今天就教训教训你 你浑蛋
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ xià dà jūn wǒ jīn tiān jiù jiào xùn jiào xùn nǐ nǐ hún dàn言っておくけど 夏大軍 懲らしめてやる この人でなし

晓兰 晓兰 晓兰 你怎么样 晓兰 摔着哪儿了啊
HSK 5
0:03s
xiǎo lán xiǎo lán xiǎo lán nǐ zěn me yàng xiǎo lán shuāi zhe nǎ ér le a暁蘭 暁蘭 大丈夫か 暁蘭 どこか打ったの?

她的手还能写字吗
HSK 2
0:03s
tā de shǒu hái néng xiě zì ma彼女の手で字は書けますか

高考对她很重要 您一定要想想办法
HSK 4
0:03s
gāo kǎo duì tā hěn zhòng yào nín yí dìng yào xiǎng xiǎng bàn fǎ大学受験は彼女にとって とても重要なんです どうかお願いします