中国語の対話での「你当我爹 你配吗」（nǐ dāng wǒ diē nǐ pèi ma）の使い方
你当我爹 你配吗
私の父親だって あなたにその資格がないよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
37:38
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你做什么梦呢 | nǐ zuò shén me mèng ne | 何を夢見てるの |
| 2▶ | 你当我爹 你配吗 | nǐ dāng wǒ diē nǐ pèi ma | 私の父親だって あなたにその資格がないよ |
| 3 | 我吃苦的时候你不在 | wǒ chī kǔ de shí hòu nǐ bù zài | 私が苦労してる時は知らんぷりで |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ zhè hái zi zěn me shuō huà ne nǐ shuō huà xiǎo shēng diǎnこの子はなんてこと言うのよ 少し静かにしなさい
HSK 3
0:03s
shá nà ge dà rén shuō huà méi xiǎo hái shén me shì a kuài jìn qù ba何？ 大人の話に 子供は関係ないわ 早く中に入って
HSK 4
0:03s
nà ge bié zhǐ xíng ma wǒ zhǐ zěn me le xiāo xiāo huǒあの 指ささないでよ 指さして何が悪い？ まあまあ 落ち着いてよ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě bié yǐng xiǎng rén jiā shēng yì a dé dé dé shǎo fèi huà人の商売に邪魔になるから うるせえ ごちゃごちゃ言うな
HSK 5
0:03s
zhè dōu shì shì xiān shuō hǎo de tāo tāo qián nǐ zhēn dāng wǒ men shǎ shì ba約束しただろう 金を出せ 本当に俺たちをバカだと 思ってるのか
HSK 4
0:03s
bié bié bié nà ge shén me wǒ gěi nǐ men dào diǎn shuǐ hǎo ba shén meいや あの… 水を入れましょう 何？
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng bèi shàng mén tǎo zhài de rén gěi chán shàng le shén me shén me借金取りに 絡まれてるみたいです - 何？ - 何？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎng kǒu zi gǎn jǐn huí jiā ná qián jiù wán le jiù zhè me diǎn shìあんたたち夫婦は さっさと家から 金を持ってくればいいんだ これだけの話だ