中国語の対話での「你们俩玩得挺花呀」（nǐ men liǎ wán dé tǐng huā ya）の使い方
你们俩玩得挺花呀
あんたたち上手く立ち回ってるわね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
23:28
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 俩英雄回来了 | liǎ yīng xióng huí lái le | 二人の英雄がお帰りね |
| 2▶ | 你们俩玩得挺花呀 | nǐ men liǎ wán dé tǐng huā ya | あんたたち上手く立ち回ってるわね |
| 3 | 哄得全家人帮你们挣钱 是吧 | hǒng dé quán jiā rén bāng nǐ men zhèng qián shì ba | 家族を丸め込んで金を稼がせて そうでしょう |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 6 of 8)
HSK 2
0:03s
liǎng wèi màn zǒu a xiè xiè a xià cì zài lái a zài jiàn aお気をつけてくださいね ありがとうございました またお越しください どうも
HSK 5
0:03s
nǐ hái shì àn zhào chéng xù lái hǎo kàn ba zhè jiàn hěn shì hé nǐ手順通りに進んで 素敵でしょ とてもお似合いですよ
HSK 5
0:03s
shì yī xià wǒ jué de zhè jiàn gèng shì hé nǐ hǎo lei huān yíng guāng lín a試着してみてください こっちのほうが似合うと思います はい いらっしゃいませ
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā zài lóng chéng rèn shí de nà ge péng yǒu tài lì hài le彼女が隆城で知り合った あの友達は すごいわよね
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè me zhòng yào de shì mā bù kě néng ràng nǐ yí gè rén qù aこんな大事なことを 母さんが １人で行かせるわけがないでしょ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
