中国語「早点回来」（zǎo diǎn huí lái）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

早点回来

zǎo diǎn huí lái

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

24:31

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	等我回来	děng wǒ huí lái
2▶	早点回来	zǎo diǎn huí lái
3	看路	kàn lù

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 3 of 5)

HSK 3

0:03s

我还以为他想去北京呢

wǒ hái yǐ wéi tā xiǎng qù běi jīng ne

你这次进山的时候一定要记得带着啊

HSK 3

0:03s

你这次进山的时候一定要记得带着啊

nǐ zhè cì jìn shān de shí hòu yí dìng yào jì de dài zhe a

下次你挤奶的时候当心点把牛拴牢了

HSK 7

0:03s

下次你挤奶的时候当心点把牛拴牢了

xià cì nǐ jǐ nǎi de shí hòu dāng xīn diǎn bǎ niú shuān láo le

HSK 7

0:03s

你现在可不是小孩子了

nǐ xiàn zài kě bú shì xiǎo hái zi le

HSK 7

0:03s

你慢点骑马路上当心啊好嘞驾

nǐ màn diǎn qí mǎ lù shàng dāng xīn a hǎo lei jià

HSK 1

0:03s

来吧大家举杯

lái ba dà jiā jǔ bēi

HSK 7

0:03s

扎西德勒扎西德勒

zhā xī dé lēi zhā xī dé lēi

你会不会割肉啊怎么这么笨来我教你

HSK 4

0:03s

你会不会割肉啊怎么这么笨来我教你

nǐ huì bú huì gē ròu a zěn me zhè me bèn lái wǒ jiào nǐ

HSK 6

0:03s

我本地人还能不会割肉这刀怎么

wǒ běn dì rén hái néng bú huì gē ròu zhè dāo zěn me

HSK 6

0:03s

你睡不着觉赖枕头

nǐ shuì bù zhe jué lài zhěn tou

咋啥东西你都要呢那队长的刀你管我呢

HSK 4

0:03s

咋啥东西你都要呢那队长的刀你管我呢

zǎ shá dōng xī nǐ dōu yào ne nà duì zhǎng de dāo nǐ guǎn wǒ ne

HSK 4

0:03s

就当是给自己赎罪吧

jiù dāng shì gěi zì jǐ shú zuì ba

HSK 1

0:03s

还给你吧我要我要

huán gěi nǐ ba wǒ yào wǒ yào

你咋啥东西都要呢这是队长的这多有意义啊

HSK 5

0:03s

你咋啥东西都要呢这是队长的这多有意义啊

nǐ zǎ shá dōng xī dōu yào ne zhè shì duì zhǎng de zhè duō yǒu yì yì a

还给队长不不不等会儿我先我先割肉

HSK 4

0:03s

还给队长不不不等会儿我先我先割肉

huán gěi duì zhǎng bù bù bù děng huì er wǒ xiān wǒ xiān gē ròu

HSK 4

0:03s

待会儿还给队长啊再说吧

dài huì er huán gěi duì zhǎng a zài shuō ba

HSK 6

0:03s

是想送来着没送出去嘛

shì xiǎng sòng lái zhe méi sòng chū qù ma

HSK 6

0:03s

甚至连个承诺都给不了

shèn zhì lián gè chéng nuò dōu gěi bù liǎo

HSK 5

0:03s

这这不是你的理论吗

zhè zhè bú shì nǐ de lǐ lùn ma

HSK 5

0:03s

我那个时候连恋爱都没谈过

wǒ nà ge shí hòu lián liàn ài dōu méi tán guò