中国語の対話での「墨方不能流入外姓」（mò fāng bù néng liú rù wài xìng）の使い方
墨方不能流入外姓
墨の製法書を他所の姓に 渡すわけにはいかない
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:47
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实是因为女子终究要嫁人 | shí shì yīn wèi nǚ zǐ zhōng jiū yào jià rén | 女はいずれ嫁ぐものだからだ |
| 2▶ | 墨方不能流入外姓 | mò fāng bù néng liú rù wài xìng | 墨の製法書を他所の姓に 渡すわけにはいかない |
| 3 | 此前 李家墨方险些外泄 李祯姑娘当街退婚一事 | cǐ qián lǐ jiā mò fāng xiǎn xiē wài xiè lǐ zhēn gū niáng dāng jiē tuì hūn yī shì | この前 李家の製法書が流出しそうになり 李禎さんが街中で 婚約を破談にした件は |
