中国語「请您教我制墨吧」（qǐng nín jiào wǒ zhì mò ba）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

qǐng请nín您jiào教wǒ我zhì制mò墨ba吧

私に墨作りを教えてください

HSK Vocabulary

请H1 您H1 教H2 我H1 制H6 墨H7 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

1:40

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	爷爷	yé yé	お爺さん
2▶	请您教我制墨吧	qǐng nín jiào wǒ zhì mò ba	私に墨作りを教えてください
3	祯娘	zhēn niáng	禎娘

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 8 of 9)

HSK 7

0:03s

此事无须再议了

cǐ shì wú xū zài yì leこの件はこれ以上議論の必要はない

HSK 4

0:03s

恐怕连你我都自叹不如

kǒng pà lián nǐ wǒ dōu zì tàn bù rúあなたも私も敵わん

HSK 7

0:03s

她让我将墨赠人

tā ràng wǒ jiāng mò zèng rénこの墨を誰かに譲ってくれって

HSK 4

0:03s

恐怕是李老八你啊

kǒng pà shì lǐ lǎo bā nǐ aあなただ

HSK 6

0:03s

我知道你守规矩

wǒ zhī dào nǐ shǒu guī jǔ筋を通す人間なのは分かってる

HSK 7

0:03s

你钉齿铭誓你不可以制墨

nǐ dīng chǐ míng shì nǐ bù kě yǐ zhì mò誓いまで立ててもう墨は作れない

HSK 7

0:03s

可没人说你不可以教人制墨呀

kě méi rén shuō nǐ bù kě yǐ jiào rén zhì mò yaだが人に墨作りを教えちゃいけないとは言ってない

HSK 7

0:03s

我甘愿一辈子不制墨

wǒ gān yuàn yī bèi zi bù zhì mò一生墨作りを諦めてもいい

HSK 7

0:03s

hòu jì yǒu rén継がせたくないのか

你自己好好琢磨琢磨吧这个倔老八

HSK 7

0:03s

你自己好好琢磨琢磨吧这个倔老八

nǐ zì jǐ hǎo hǎo zhuó mó zhuó mó ba zhè ge jué lǎo bāあとは自分でよく考えろこの頑固者め

HSK 3

0:03s

你说我该怎么办

nǐ shuō wǒ gāi zěn me bànどうしたらいいと思う

HSK 7

0:03s

娘您看谁来了

niáng nín kàn shuí lái leお母さん誰が来たか見て

HSK 1

0:03s

老八你这是做什么

lǎo bā nǐ zhè shì zuò shén me金水何を

HSK 5

0:03s

我愧对七嫂信任

wǒ kuì duì qī sǎo xìn rèn如君義姉さんの信頼を裏切り

HSK 7

0:03s

这些都是往事

zhè xiē dōu shì wǎng shìそれはもう過去のことだわ

HSK 6

0:03s

是一时置气

shì yī shí zhì qì一時的な癇癪だと思いましたが

HSK 4

0:03s

让她受烟熏火燎之苦

ràng tā shòu yān xūn huǒ liǎo zhī kǔ煤まみれになる苦労をさせたくなかったのです

HSK 7

0:03s

祯娘待墨一片初心

zhēn niáng dài mò yī piàn chū xīn禎娘は純粋な心で墨に向き合っています

HSK 6

0:03s

我今日在七嫂面前求一个恩典

wǒ jīn rì zài qī sǎo miàn qián qiú yí gè ēn diǎn今日如君義姉さんにお願いがございます

HSK 6

0:03s

hé xū qiú aお願いだなんて