中国語の対話での「是一时置气」(shì yī shí zhì qì)の使い方
是一时置气
一時的な癇癪だと思いましたが
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:13
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我以为祯娘学墨 | wǒ yǐ wéi zhēn niáng xué mò | 禎娘が墨作りを学ぶのは |
| 2▶ | 是一时置气 | shì yī shí zhì qì | 一時的な癇癪だと思いましたが |
| 3 | 我也不愿 | wǒ yě bù yuàn | それに |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 8 of 9)mò wàng chū xīn cái shì初心を忘れてはならないぞ cǐ shì wú xū zài yì leこの件はこれ以上議論の必要はない kǒng pà lián nǐ wǒ dōu zì tàn bù rúあなたも私も敵わん tā ràng wǒ jiāng mò zèng rénこの墨を誰かに譲ってくれって kǒng pà shì lǐ lǎo bā nǐ aあなただ wǒ zhī dào nǐ shǒu guī jǔ筋を通す人間なのは分かってる nǐ dīng chǐ míng shì nǐ bù kě yǐ zhì mò誓いまで立てて もう墨は作れない kě méi rén shuō nǐ bù kě yǐ jiào rén zhì mò yaだが 人に墨作りを教えちゃ いけないとは言ってない wǒ gān yuàn yī bèi zi bù zhì mò一生墨作りを諦めてもいい nǐ zì jǐ hǎo hǎo zhuó mó zhuó mó ba zhè ge jué lǎo bāあとは自分でよく考えろ この頑固者め nǐ shuō wǒ gāi zěn me bànどうしたらいいと思う niáng nín kàn shuí lái leお母さん 誰が来たか見て lǎo bā nǐ zhè shì zuò shén me金水 何を wǒ kuì duì qī sǎo xìn rèn如君義姉さんの信頼を裏切り zhè xiē dōu shì wǎng shìそれはもう過去のことだわ ràng tā shòu yān xūn huǒ liǎo zhī kǔ煤まみれになる苦労を させたくなかったのです zhēn niáng dài mò yī piàn chū xīn禎娘は純粋な心で 墨に向き合っています wǒ jīn rì zài qī sǎo miàn qián qiú yí gè ēn diǎn今日 如君義姉さんに お願いがございます