中国語の対話での「你爷爷因墨生不如死」（nǐ yé yé yīn mò shēng bù rú sǐ）の使い方
你爷爷因墨生不如死
nǐ yé yé yīn mò shēng bù rú sǐ
お爺さんは墨のせいで 生き地獄を味わった
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
2:44
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你爹因墨而死 | nǐ diē yīn mò ér sǐ | あなたのお父さんは 墨のために死に |
| 2▶ | 你爷爷因墨生不如死 | nǐ yé yé yīn mò shēng bù rú sǐ | お爺さんは墨のせいで 生き地獄を味わった |
| 3 | 你和你哥又因这墨 各自断送了姻缘和前程 | nǐ hé nǐ gē yòu yīn zhè mò gè zì duàn sòng le yīn yuán hé qián chéng | あなたとあなたのお兄さんも この墨のせいで それぞれの縁談も将来も 台無しになった |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā zhè xiē nián de è yùn quán dōu shì yīn wèi zhè mòうちが長年 災いに見舞われたのは すべてこの墨のせいよ
HSK 4
0:03s
gè jiā mò fāng dōu zài zhāo gōng wǒ dé yí gè gè dōu qù shì shìどの墨工房も人を募集してるわ 全部受けてみる
HSK 7
0:03s
zài shuō le ruò shì bèi sān yé yé fā xiàn tā yě bù néng bǎ wǒ zěn me yàngそれに 陳季如お爺さんに 見つかったとしても どうってことないわ
HSK 7
0:03s
jì zhù a nǐ bāng wǒ mán zhù niáng qiān wàn bù néng ràng tā zhī dàoいい お母さんには内緒にして 絶対にバレちゃダメよ
HSK 2
0:03s
nǐ bié gěi wǒ chuān huài le a zhī dào le zhī dào le gē nǐ jì zhù le汚すなよ 分かった 分かった お兄さん いい
