中国語の対話での「要扯皮你们自己扯 最后给我一个交代就行」(yào chě pí nǐ men zì jǐ chě zuì hòu gěi wǒ yí gè jiāo dài jiù xíng)の使い方
要扯皮你们自己扯 最后给我一个交代就行
言い争うなら、あなた方自身の間で言い争いなさい。 ただ、最後に説明をしてくれ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:24
nǐ你
de的
rén人
wǒ我
jiù就
jiāo交
gěi给
nǐ你
le了
“君の部下は君に任せるよ。”
LINE 0217:26
PLAYING SCENEyào chě pí nǐ men zì jǐ chě zuì hòu gěi wǒ yí gè jiāo dài jiù xíng
要扯皮你们自己扯 最后给我一个交代就行
“言い争うなら、あなた方自身の間で言い争いなさい。 ただ、最後に説明をしてくれ。”
LINE 0317:29
wǒ我
zhǐ只
yǒu有
yí一
gè个
yāo要
qiú求
“私の要求はただ一つ。”
Show Information