中国語の対話での「哪赶得上找于哥帮衬你是吧」(nǎ gǎn de shàng zhǎo yú gē bāng chèn nǐ shì ba)の使い方

gǎndeshàngzhǎobāngchènshìba

ユウが与えてくれるものに比べれば、大したことはないだろう?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:52
nǐ gē zhè ér yǎng gē zi zhòng dì

你搁这儿养鸽子 种地

ここでハトを育てて農業をしているんだね。

LINE 0200:54
PLAYING SCENE
gǎn
de
shàng
zhǎo
bāng
chèn
shì
ba

ユウが与えてくれるものに比べれば、大したことはないだろう?

LINE 0300:56
bāng shá máng a tā bù kēng wǒ jiù bù cuò le

帮啥忙啊 他不坑我就不错了

彼に騙されなくてよかった。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp00:54
TMDB ID272681