中国語の対話での「都是你还没有准备好 就已经挨了一拳」（dōu shì nǐ hái méi yǒu zhǔn bèi hǎo jiù yǐ jīng āi le yī quán）の使い方
都是你还没有准备好 就已经挨了一拳
まだ心の準備もできてないのに、 いきなり一発食らう。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:52
dàn但
zài在
shēng生
huó活
zhōng中
ne呢
“でも現実は、”
LINE 0213:54
PLAYING SCENEdōu shì nǐ hái méi yǒu zhǔn bèi hǎo jiù yǐ jīng āi le yī quán
都是你还没有准备好 就已经挨了一拳
“まだ心の準備もできてないのに、 いきなり一発食らう。”
LINE 0313:57
rú guǒ nǐ shuō āi de zhè yī quán shì yīn wèi sān mèi de huà
如果你说挨的这一拳 是因为三妹的话
“その一発が、 三妹の言葉のせいだって言うなら、”
Show Information