中国語の対話での「名利当前 先下手为强 这一点都不丢人」（míng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén）の使い方
名利当前 先下手为强 这一点都不丢人
名と利が目の前にあるなら、 先に動いた者勝ち。 それは全然、恥じゃない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:18
shì是
“ええ。”
LINE 0216:19
PLAYING SCENEmíng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén
名利当前 先下手为强 这一点都不丢人
“名と利が目の前にあるなら、 先に動いた者勝ち。 それは全然、恥じゃない。”
LINE 0316:23
dàn nǐ bú yào zài zhè ér ná xìn bù xìn rèn lái gěi wǒ zuò jiè kǒu
但你不要在这儿拿信不信任 来给我做借口
“でも、信頼だの不信だのを持ち出して、 私の言い訳にしないで。”
Show Information