中国語の対話での「我不是天生应该要给你信任的」(wǒ bú shì tiān shēng yīng gāi yào gěi nǐ xìn rèn de)の使い方

shìtiānshēngyīnggāiyàogěixìnrènde

私は最初から信頼を渡す義務なんてない。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:31
nǐ bù jué dé kě xiào ma shì nǐ bù xìn rèn wǒ zài xiān de

你不觉得可笑吗 是你不信任我在先的

笑えると思わない? 先に信用しなかったのは、あなたのほうだ。

LINE 0215:34
PLAYING SCENE
shì
tiān
shēng
yīng
gāi
yào
gěi
xìn
rèn
de

私は最初から信頼を渡す義務なんてない。

LINE 0315:36
xìn rèn shì yīng gāi xū yào nǐ kào zì jǐ yì diǎn yì diǎn zhēng lái de

信任是应该需要你靠自己 一点一点挣来的

信頼は、あなたが自分で 少しずつ勝ち取るものよ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp15:34
TMDB ID273129